Linggo, Enero 20, 2013

Hulaan ang tulang ito #1


Upang maging, o hindi na: na ang tanong:
Kung 'TIS nobler sa isip sa magdusa
Ang mga slings at arrow ng humahamak kapalaran,
O na kumuha ng mga arm laban sa isang dagat ng mga problema,
At sa pamamagitan ng paghadlang magtapos sa kanila. Upang mamatay: matulog;
Walang higit pa; at sa pamamagitan ng pagtulog upang sabihin namin magtapos
Ang puso sakit, at ang libong natural shocks
Na laman ay tagapagmana, 'TIS ng katuparan
Ang Devoutly na wish'd. Upang mamatay, matulog;
Upang matulog: siguro sa panaginip: aye, ang RUB;
Para sa na pagtulog ng kamatayan kung ano mga pangarap ay maaaring dumating,
Kapag namin shuffled off ito mortal likawin,
Dapat magbigay sa amin ng i-pause: may paggalang sa
Na gumagawa ng matinding kapighatian ng kaya mahabang buhay;
Para na pasanin ang whips at scorns ng panahon,
Mali ang taong mapang-api, ang mapagmataas na tao ang paghamak,
Ang mga pangs ng kinamuhian pag-ibig, pagkaantala sa batas,
Ang kawalang-hiyaan ng opisina, at ang spurns
Pagiging karapat-dapat na pasyente ng alangan tumatagal,
Kapag siya ay kanyang sarili ay maaaring ang kanyang mga kamatayan gumawa
May ng hubad bodkin? na fardels pasanin,
Upang igik at pawis sa ilalim ng napapagod buhay,
Ngunit na ang kasindak-sindak ng isang bagay pagkatapos ng kamatayan,
Ang undiscover'd bansa mula na bourn
Babalik Walang biyahero, ang mga puzzle sa kalooban,
At ginagawang makisama sa amin sa halip ng mga ills mayroon kami
Kaysa lumipad sa mga iba na alam naming hindi?
Kaya budhi cowards sa atin lahat,
At sa gayon ay ang katutubong kulay ng resolution
Ay sicklied o'er ang putla cast ng pag-iisip,
At enterprise ng mahusay na ubod at sandali
Sa bagay na ito ang kanilang mga alon i pilipit
At mawala ang pangalan ng pagkilos.

Walang komento:

Mag-post ng isang Komento