Lunes, Enero 21, 2013

mga pambatang kantang isinalin sa tagalog - haha


#1 Maria ay nagkaroon ng isang maliit na tupa

Maria ay nagkaroon ng isang maliit na tupa,
Little tupa, maliit na tupa,
Maria ay nagkaroon ng isang maliit na tupa,
Nito magnakaw ay puting bilang snow

Saanman na Maria nagpunta,
Nagpunta Maria, Maria nagpunta,
Saanman na Maria nagpunta
Tupa ay sigurado na pumunta

Sumunod sa kanya sa paaralan ng isang araw
Paaralan isang araw, paaralan isang araw
Sumunod sa kanya sa paaralan ng isang araw
Aling ay laban sa mga panuntunan.

Ginawa ito ang mga bata ay tumawa at maglaro,
Laugh at i-play, tumawa at i-play,
Ginawa ito ang mga bata ay tumawa at maglaro
Upang makita ang isang tupa sa paaralan

At kaya naka-on ang guro ito,
Naka-on ito, naka ito,
At kaya naka-on ang guro ito,
Ngunit pa rin ito lingered malapit

At naghintay matiyagang tungkol sa,
Matiyagang tungkol sa, matiyagang tungkol sa,
At naghintay matiyagang tungkol sa
Hanggang Mary ginawa lumitaw

"Bakit ang tupa ibigin Maria kaya?"
Naibigan Maria kaya? Naibigan Maria kaya?
"Bakit ang tupa ibigin Maria kaya?"
Ang sabik sigaw ng mga bata

"Bakit, Maria nagmamahal ang tupa, alam mo."
Nagmamahal ang tupa, alam mo, nagmamahal ang tupa, alam mo
"Bakit, Maria nagmamahal ang tupa, alam mo."
Guro ay tumugon




#2 Ako ng maliit tsarera


Ako ng maliit tsarera
Maikli at stouts
Narito ang aking handle
Narito ang aking pagbubuga
Kapag ako steamed up
Ko lang shout
Tip sa akin at ibuhos sa akin

Ako ng isang napaka-espesyal na palayok
Diyata
Narito ang isang halimbawa ng kung ano ang maaari kong gawin
Ang maaari kong i-aking hawakan sa isang pagbubuga
Tip sa akin at ibuhos sa akin

Ako ng maliit tsarera
Maikli at stouts
Narito ang aking handle
Narito ang aking pagbubuga
Kapag ako steamed up
Ko lang shout
Tip sa akin at ibuhos sa akin

Ako ng isang napaka-espesyal na palayok
Diyata
Narito ang isang halimbawa ng kung ano ang maaari kong gawin
Ang maaari kong i-aking hawakan sa isang pagbubuga
Tip sa akin at ibuhos sa akin


#3  Ang incey wincey gagamba (hahaha)


Ang incey wincey gagamba
Climbed tumatangspout
Pababa na dumating ulan
At hugasan ang gagamba out
Out dumating ang araw
At tapang-up ang lahat ng mga ulan
At ang incey wincey spider
Climbed up muli


#4  B-I-N-G-O! (hahaha ulit)


May ay magsasaka ay nagkaroon ng isang aso,
At Bingo kanyang pangalan o.
B-I-N-G-O!
B-I-N-G-O!
B-I-N-G-O!
At Bingo ay ang kanyang pangalan-o!

May ay magsasaka ay nagkaroon ng isang aso,
At Bingo kanyang pangalan o.
(Tunog ng kulog)-I-N-G-O!
(Tunog ng kulog)-I-N-G-O!
(Tunog ng kulog)-I-N-G-O!
At Bingo ay ang kanyang pangalan-o!

May ay magsasaka ay nagkaroon ng isang aso,
At Bingo kanyang pangalan o.
(Tunog ng kulog, tunog ng kulog)-N-G-O!
(Tunog ng kulog, tunog ng kulog)-N-G-O!
(Tunog ng kulog, tunog ng kulog)-N-G-O!
At Bingo ay ang kanyang pangalan-o!

May ay magsasaka ay nagkaroon ng isang aso,
At Bingo kanyang pangalan o.
(Tunog ng kulog, tunog ng kulog, tunog ng kulog)-G-O!
(Tunog ng kulog, tunog ng kulog, tunog ng kulog)-G-O!
(Tunog ng kulog, tunog ng kulog, tunog ng kulog)-G-O!
At Bingo ay ang kanyang pangalan-o!

May ay magsasaka ay nagkaroon ng isang aso,
At Bingo kanyang pangalan o.
(Tunog ng kulog, tunog ng kulog, tunog ng kulog, tunog ng kulog)-O!
(Tunog ng kulog, tunog ng kulog, tunog ng kulog, tunog ng kulog)-O!
(Tunog ng kulog, tunog ng kulog, tunog ng kulog, tunog ng kulog)-O!
At Bingo ay ang kanyang pangalan-o!

May ay magsasaka ay nagkaroon ng isang aso,
At Bingo kanyang pangalan o.
(Tunog ng kulog, tunog ng kulog, tunog ng kulog, tunog ng kulog, tunog ng kulog)
(Tunog ng kulog, tunog ng kulog, tunog ng kulog, tunog ng kulog, tunog ng kulog)
(Tunog ng kulog, tunog ng kulog, tunog ng kulog, tunog ng kulog, tunog ng kulog)
At Bingo ay ang kanyang pangalan-o!


#5 Kung masaya ka na at alam mo (haha whew!)


Kung masaya ka na at alam mo tunog ng kulog ang iyong
kamay. (tunog ng kulog, tunog ng kulog)
Kung masaya ka na at alam mo tunog ng kulog ang iyong
kamay. (tunog ng kulog, tunog ng kulog)
Kung ikaw ay masaya at alam mo at gusto mo talagang
ipakita ito,
Kung masaya ka na at alam mo tunog ng kulog ang iyong
kamay. (tunog ng kulog, tunog ng kulog)

Kung masaya ka na at alam mo stomp iyong
paa. (STOMP, STOMP)
Kung masaya ka na at alam mo stomp iyong
paa. (STOMP, STOMP)
Kung ikaw ay masaya at alam mo at gusto mo talagang
ipakita ito,
Kung masaya ka na at alam mo stomp iyong
paa. (STOMP, STOMP)

Kung masaya ka na at alam mo shout "mabuhay!" (Sigaw
{Mula sa: http://www.elyrics.net}
Mabuhay!, (Sigaw mabuhay!)
Kung masaya ka na at alam mo shout "mabuhay!" (Sigaw
Mabuhay!, Shout mabuhay!)
Kung ikaw ay masaya at alam mo at gusto mo talagang
ipakita ito,
Kung masaya ka na at alam mo shout "mabuhay!" (Sigaw
Mabuhay!, Shout mabuhay!)

Kung masaya ka na at alam mo na gawin ang lahat ng ito
tatlong (tunog ng kulog, STOMP, mabuhay)
Kung masaya ka na at alam mo na gawin ang lahat ng ito
tatlong (tunog ng kulog, STOMP, mabuhay)
Kung ikaw ay masaya at alam mo at gusto mo talagang
ipakita ito,
Kung masaya ka na at alam mo na gawin ang lahat ng ito
tatlong! (tunog ng kulog, STOMP, mabuhay)






Ang Site na ito ay pambata rin! rated "g" . lol





Walang komento:

Mag-post ng isang Komento